РЕДАКТУРА И КОРРЕКТУРА ТЕКСТА
ИЛИ НЕ СОТВОРИ СЕБЕ ГРАММАР-НАЦИ
Слышали о радикально настроенных поборниках орфографии и пунктуации “граммар-наци”? Есть такие люди, которые из-за ошибки в слове ругаються до посинения в комментариях и даже грозят расправой. Кажется абсурдным, но ровно до того момента, как вы заметили ошибку в слове “ругаются”. Дергается глаз? Ага, неприятно. Это мы к чему: в каждом из нас живет такой граммар-наци, а посему не стоит несуразными ошибками делать из белых и пушистых клиентов злых критиков.
Как превратить крупного предпринимателя в восьмиклассника?
О, такое провернуть любому под силу. Допустим, вы продаете цифровую технику, много лет в деле, только качественная продукция. Но в ваш каталог постоянно заползают ошибки. Конечно, большинство понимает, что можно быть хорошим бизнесменом и без пятерки по русскому. Но ошибки производят мгновенное впечатление о сайте, снижая IQ его владельца на несколько десятков пунктов. Так уж получилось, что в нашем обществе владение нормами письменной речи считается базовым навыком. Вот люди и задаются вопросом: “Если этот человек жи ши пишет с буквой ё, что же он мне продаст?”
А если таких ошибок сотни? Удар по репутации круче козней конкурентов.
Так уж получилось, что в нашем обществе владение нормами письменной речи считается базовым навыком. Вот люди и задаются вопросом: “Если этот человек жи ши пишет с буквой ё, что же он мне продаст?”
Две беды редактуры и корректуры
Помните, какие беды России называл Николай Васильевич Гоголь? Тут почти то же самое: фрилансеры и Microsoft Word. Мы, конечно, говорим о недобросовестных или необразованных фрилансерах, которые за три рубля обещают вам “Войну и мир” переписать. А что в итоге? Дай бог, чтобы после себя больше ошибок не оставили. И таких много, очень много, и большинство из них, услышав имя Розенталя, скажет: “Кто здесь?” Кто хоть раз с такой бедой сталкивался - поймет.
Другой вопрос - Word. Он умеет подчеркивать красненьким ошибки, а значит, вставил текст, пробежался по красненькому и - вуаля! Если бы все было так просто, редакторы и корректоры остались без работы. Word несовершенен, часто предлагает неуместные варианты и не знает многих слов. Например, слово “розовый” ему неведомо. С помощью этой программы удобно находить опечатки, но безоговорочно доверять Word - плохая идея.
Word несовершенен, часто предлагает неуместные варианты и не знает многих слов. С помощью этой программы удобно находить опечатки, но безоговорочно доверять Word - плохая идея
Сколько стоит заказать корректуру и редактуру на сайт?
Если у вас накопились тексты с ошибками, и на сайте то и дело проскакивает “не” слитно с глаголами и путаются “ться” и “тся”, то свяжитесь с нами. Наши акулы клавиатуры готовы избавить вас от всех “сорняков”! Стоимость редактуры и корректуры текстов составляет от 300 руб за 1 500 знаков (до 10 000 символов) и от 250 руб за 1 500 знаков (от 10 000 символов).
Мы делаем следующее:
-
Исправляем опечатки
-
Убираем ошибки
-
Расставляем знаки препинания
-
Правильно делим текст на смысловые абзацы, чтобы его было проще читать
-
Выделяем заголовки, списки и прочие структурные компоненты
Раневская Виктория /Маркетолог